1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ស្វែងរកចំណងជើងរងបន្ថែមទៀតនៅ SubtitleNexus.com

2
00:00:14,200 --> 00:00:16,380
ម៉ាក់ ខ្ញុំត្រូវការការពេញចិត្ត។

3
00:00:17,800 --> 00:00:19,220
ខ្ញុំមិនមានប្រាក់ឧបត្ថម្ភណាមួយទេ។

4
00:00:19,520 --> 00:00:21,880
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកកាលពីសប្តាហ៍មុន។

5
00:00:23,060 --> 00:00:24,420
សូម​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​បាន​ខ្លះ​! សូមមេត្តាជួយខ្ញុំផង!

6
00:00:36,960 --> 00:00:41,300
មែនហើយ តើនេះមានន័យដូចម្តេច?

7
00:00:43,760 --> 00:00:49,160
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ផ្ដោត​អារម្មណ៍​បាន​ទេ ព្រោះ​ម្ដាយ​របស់​ខ្ញុំ​សិចស៊ី​ខ្លាំង​ណាស់។

8
00:00:49,160 --> 00:00:57,320
បើ​ម៉ាក់​ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​សម្រាក ខ្ញុំ​ប្រហែល​ជា​អាច​ឆ្លង​កាត់​ការ​ប្រឡង​បាន។

9
00:00:57,920 --> 00:00:58,920
ពិត​ហើយ​ដូច្នេះ...

10
00:00:58,920 --> 00:01:00,320
ជាការពិតណាស់អ្នកនឹង។

11
00:01:00,320 --> 00:01:01,920
ប៉ុន្តែ...

12
00:01:01,920 --> 00:01:06,320
តើអ្នកមិនគិតថាវាច្រើនទេ? តើ​អ្នក​គិត​យ៉ាង​ណា​ពេល​ដែល​អ្នក​និយាយ​បែប​នេះ​អំពី​ម៉ាក់​ខ្ញុំ?

13
00:01:06,320 --> 00:01:09,120
នេះ​ព្រោះ​តែ​សិច​ស៊ី​ពេក​ហើយ​ម៉ាក់!

14
00:01:09,440 --> 00:01:14,720
អូន​សិច​ស៊ី​ខ្លាំង​ពេក ទប់​ចិត្ត​មិន​រួច។

15
00:01:15,520 --> 00:01:19,120
មើលនេះ។

16
00:01:20,440 --> 00:01:23,700
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? តើអ្នកគិតថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

17
00:01:24,840 --> 00:01:27,640
គ្រាន់តែមើលអ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំហត់។

18
00:01:27,640 --> 00:01:29,040
ហេ ចាំបន្តិច។

19
00:01:29,060 --> 00:01:32,400
ម៉ាក់មើល។ អ្នកពិតជាសិចស៊ីណាស់។

20
00:01:32,240 --> 00:01:33,640
ដាក់វាទៅឆ្ងាយ។

21
00:01:34,040 --> 00:01:34,840
អ្នក​កំពុង​តែ​សាហាវ​ពេក។

22
00:01:35,900 --> 00:01:36,840
ហេ។

23
00:01:37,760 --> 00:01:39,040
កុំ​តឹង​ពេក។

24
00:01:40,640 --> 00:01:43,440
ប្រញាប់ឡើង ហើយដាក់វាទៅឆ្ងាយ។

25
00:01:43,440 --> 00:01:44,900
មក។

26
00:01:45,440 --> 00:01:46,640
ប្រញាប់ឡើង។

27
00:01:57,200 --> 00:01:58,600
អូ បាទ។

28
00:01:59,000 --> 00:02:00,200
ខ្ញុំបានមក។

29
00:02:05,720 --> 00:02:10,840
ដាក់កំប៉ិកកំប៉ុកខាងក្នុងខ្ញុំ ហើយសម្អាតកម្រាលឥដ្ឋ។

30
00:02:11,880 --> 00:02:13,280
ឬផ្សេងទៀត...

31
00:02:16,200 --> 00:02:18,680
ធ្វើវាឥឡូវនេះអ្នកឆ្កួត!

32
00:02:29,480 --> 00:02:35,200
វាមានក្លិនខ្លាំង។ វាស្ទើរតែចង់ក្អួត។

33
00:02:36,320 --> 00:02:45,320
បើ​ខ្ញុំ​យក​របស់​នោះ​ទៅ​ដាក់​ក្នុង​ទ្រូង​ខ្ញុំ

34
00:02:46,800 --> 00:02:52,260
តើខ្ញុំកំពុងគិតអ្វី?

35
00:03:04,120 --> 00:03:05,720
ខ្ញុំនឹងមិនចុះចាញ់ឡើយ។

36
00:03:07,060 --> 00:03:14,160
ខ្ញុំពិតជាអង្វរអ្នកមែន។

37
00:03:15,880 --> 00:03:17,400
សូម។

38
00:03:19,000 --> 00:03:25,520
ខ្ញុំ​ពិត​ជា​អស់​សង្ឃឹម​ក្នុង​ការ​មាន​អ្នក​ត្រឡប់​មក​វិញ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ។

39
00:03:25,520 --> 00:03:27,860
ម៉ាក់ ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរហើយ។

40
00:03:32,890 --> 00:03:34,410
ខ្ញុំសុំទោស។

41
00:03:59,420 --> 00:04:01,880
ម៉ាក់អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលាងខ្នងរបស់អ្នក។

42
00:04:02,700 --> 00:04:05,840
អ្នកតែងតែងូតទឹកជាមួយខ្ញុំកាលនៅតូច។

43
00:04:13,040 --> 00:04:16,440
ចេញពីទីនេះភ្លាម!

44
00:04:18,820 --> 00:04:24,720
មិនអីទេ បើគាត់ឃើញខ្ញុំបែបនេះ...

45
00:04:36,090 --> 00:04:37,890
អ្នកដឹង...

46
00:04:40,030 --> 00:04:44,670
អ៊ុំ រាត្រីសួស្តី។ វា​បាន​មួយ​រយៈ​ហើយ។

47
00:04:46,880 --> 00:04:47,880
បាទ។

48
00:05:23,960 --> 00:05:27,700
វាហាក់ដូចជានាងអស់កម្លាំង។

49
00:05:28,340 --> 00:05:35,160
វាមិនអីទេ។ ថ្មីៗនេះនាងរវល់។

50
00:05:36,340 --> 00:05:40,960
ចូរយើងរៀបចំផែនការសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកបន្ទាប់។ ថែរក្សា។

51
00:05:43,680 --> 00:05:49,440
វាគ្រាន់តែជារបៀបដែលអ្វីៗមាន។ យើង​ទាំង​ពីរ​មាន​វ័យ​កាន់​តែ​ចាស់​ទៅ​ហើយ ដូច្នេះ​មិន​ចាំ​បាច់​សោក​ស្ដាយ​ឡើយ។

52
00:05:56,320 --> 00:05:56,920
ក្មេងនោះ។

53
00:05:57,460 --> 00:05:59,600
គឺដូចខ្ញុំខ្លាំងណាស់។

54
00:06:00,100 --> 00:11:00,100
ចុងបញ្ចប់នៃចំណងជើងរងសាកល្បង។
ចូលទៅកាន់ SubtitleNexus.com សម្រាប់កំណែពេញលេញ